14 juillet au Japon !

Japon-sur-Saône a fêté le 14 juillet 2011 à l’Institut franco-japonais du Kansai, à Kyoto! Super ambiance sur le stand et un temps magnifique pour faire découvrir la Bourgogne et sa gastronomie aux visiteurs de l’Institut. Merci à tout le staff, à l’IFJK ainsi qu’à Maille et aux Anis de Flavigny pour leur collaboration. Et merci à tous ceux qui sont venus nous y rencontrer!

N’hésitez pas à venir nous rendre visite sur notre page Facebook : ICI pour voir l’album complet de cette journée spéciale dans le Kansai !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

___________

écrit par le président : Nicolas P.

Dimanche 24 Octobre 2010

Nous avons reçu deux Japonaises Aiko et Junko qui je le précise ne parlaient que japonais ce qui fut un bon entrainement pour les élèves. Le matin nous les avons emmenées au marché, elles ont découvert le saucisson et le fromage de chèvre. Mais c’était aussi le jour de la Crêpe party! Sucrées, Salées à votre guise!  Nous avons pu leur faire découvrir des recettes Françaises, mais aussi le nutella ! Ce qui leur a particulièrement plût. Une partie des membres de l’association était présente, ce qui était une bonne occasion pour faire connaître aux nouveaux adhérents l’ambiance de l’association. Puis, nous avons eu la chance d’avoir une initiation  à la Calligraphie , donnée par Junko. Diplômée pour la calligraphie pour les enfants, cela  à amplement suffit aux simples débutants que nous étions. La soirée s’est donc très bien déroulée, chacun à pu faire partager leurs goûts pour le Japon.

Merci encore à Aiko et Junko pour nous avoir donnée un petit cours de Calligraphie, dont chacun a pu montrer son talent !

Encore un bonne journée japonisante !

Journée du 23 Octobre 2010

Nous avons reçu deux Japonaises Namiko et Mai ainsi que les judokas de Marsannay.
Nous avons visités le Musée Nicephore Nièpce pour ensuite aller boire un coup place Saint Vincent.
Le soir, avant de manger, les Judokas nous on présenté une vidéo de leur voyage au Japon. Ensuite nous avons pu manger de bons Okonomiyaki et Ebiyaki fait par Namiko et Mai.
Une bonne soirée avec une bonne ambiance,des discutions intéressantes. Une soirée encore bien réussie !!

Nous remercions encore les Judokas de Marsannay ,  Mai et Namiko pour cette journée !

Week-end du 4 Octobre 2010

Il y a environ un mois, Japon-sur-saône a reçu 2 japonaises, Yoshi et Midori, pour faire un échange culturel.
Un petit tour sur le marché le dimanche matin afin de trouver les ingrédients manquant pour le repas du midi et du soir. Mais aussi de faire découvrir aux deux Japonaises l’ambiance animée des marchés.

Le midi, Mr.Peiffert, nous a concocté une spécialité de la région, un bon bœuf bourguignon.

Le soir, nos deux japonaises nous ont préparé des  » Okonomiyaki  » spécialité d’Osaka. Elles avaient elles-mêmes ramené les ingrédients utiles pour la préparation du repas..

Un grand merci à Yoshi san et Midori san pour cette journée des plus intéressante et des plus succulente.

Préparation de la nouvelle session 2010-2011


«  Minami burugônie futsunichi kyôkai  »

« Association Franco-Japonaise de Bourgogne du Sud  » Calligraphie par maître Teshima Seien (Mme Makiyo Nishikawa, venue pour la semaine Japonaise de février 2010 à TOURNUS )

Et oui ! c’est bientôt la rentrée pour les collégiens, lycéens, étudiants … et tous les autres !   Mais c’est aussi une nouvelle rentrée 2010 pour JSS ( Japon-sur-saône ). Alors que nouss finalisons les préparations pour le 10 septembre, nous entamons aussi de nouveaux projets !

En septembre nous prévoyons un cours de Japonais pour débutant pour essayer, tester et décider si vous voulez vous inscrire à l’année. Les dates seront bientôt misent en ligne.

Et encore plus d’activités et projets à venir pour cette année 2010-2011 !

A très bientôt !

さようなら。

Alexandra.